Тогда познает человек, Что это - час разлуки (с жизнью). (75:28)

﴿وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ﴾
[ القيامة: 28]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тогда познает человек, Что это - час разлуки (с жизнью).

Сура Аль-Кияма Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

И поймёт умирающий, что он скоро умрёт и покинет земную жизнь, которую любил, и станет ему неимоверно тяжко;

---

Перевод Эльмира Кулиева

Умирающий поймет, что наступило расставание.

---

Толкование ас-Саади

Умирающему станет ясно, что настала пора расставания с этим миром.