сура Аль-Баляд Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Баляд Аят 9 (Al-Balad - البلد).
  
   

﴿وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ﴾
[ البلد: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

И языка, и пары губ?

Сура Аль-Баляд Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


языком и парой губ, чтобы он мог говорить и выражать свои мысли?


Перевод Эльмира Кулиева


языком и двумя устами?


Толкование ас-Саади


Мы одарили человека красотой, зрением, даром речи и всем необходимым. Это и есть мирские блага нашего Господа. Затем Аллах упомянул духовные блага и сказал:

Послушайте Аят 9 суры Аль-Баляд

ولسانا وشفتين

سورة: البلد - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда внушили повеленье матери твоей:
  2. И к ним, поистине, уже пришли рассказы, В которых им предупрежденья были,
  3. Ведь, истинно, Нам лучше знать таких, Кому больше других гореть там надлежит.
  4. И то, что претерпели вы, Когда две армии сошлись на поле брани,
  5. И говорят они: "Кто лучше: наши боги или он?" И ставят сей
  6. Неужто напоение паломника водой И совершение обрядов у Святой Мечети Сравнимы с
  7. И дамы в городе сказали: "Задумала жена вельможи Вовлечь в соблазн юного
  8. Всем в небесах и на земле, Владеет Он Один. Свободен Он от
  9. Кто изберет религию иную, чем ислам, Ему ничем не сможет быть угодным
  10. И как прекрасно видится всем людям Любовь земных страстей: Тут женщины и

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Баляд Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Баляд Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Баляд Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Баляд Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Баляд Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Баляд Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Баляд Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Баляд Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Баляд Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Баляд Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Баляд Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Баляд Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Баляд Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Баляд Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Баляд Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 23, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.