сура Аль-Баляд Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Баляд Аят 9 (Al-Balad - البلد).
  
   
Verse 9 from surah Al-Balad

﴿وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ﴾
[ البلد: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

И языка, и пары губ?

Сура Аль-Баляд Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


языком и парой губ, чтобы он мог говорить и выражать свои мысли?

Перевод Эльмира Кулиева


языком и двумя устами?

Толкование ас-Саади


Мы одарили человека красотой, зрением, даром речи и всем необходимым. Это и есть мирские блага нашего Господа. Затем Аллах упомянул духовные блага и сказал:

Послушайте Аят 9 суры Аль-Баляд

ولسانا وشفتين

سورة: البلد - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И есть ли нечестивее того, Кому знаменья Господа его напоминают, А он
  2. Оставь их и скажи им: "Мир!" Они узнают скоро.
  3. И, вскинув головы назад, С застывшими зрачками глаз, С опустошенными сердцами, Они
  4. А лишь дорогой в Ад пойдет, Где пребывать ему навечно, И это
  5. И Мы внушеньем Мусе (повелели): "Ударь по морю посохом твоим!" И в
  6. Аллах владеет небесами и землей, И Он один Своим желанием решит, Кто
  7. (Неверные и те, что Господу предалИсь), - Вот два врага, вступающие в
  8. Владыка наш! Ты соберешь весь род людской В тот День, О коем
  9. Мы не нашли у большинства из них (Смиренной верности) Завету. А Мы
  10. Они - все те, кому (назначена) суровая расплата, Кто в жизни будущей

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Баляд Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Баляд Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Баляд Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Баляд Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Баляд Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Баляд Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Баляд Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Баляд Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Баляд Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Баляд Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Баляд Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Баляд Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Баляд Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Баляд Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Баляд Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.