сура Аль-Муминун Аят 65 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муминун Аят 65 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verse 65 from surah Al-Muminun

﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]

(Валерия Михайловна Порохова)

Сегодня вам вопить (не должно), - Поистине, вам помощи от Нас не получить:

Сура Аль-Муминун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы им тогда говорим: "Не кричите и не просите о помощи; вы не избежите Нашего наказания. Ваши вопли и крики не помогут вам.

Перевод Эльмира Кулиева


Не вопите сегодня! Воистину, Мы не окажем вам помощи.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 65 суры Аль-Муминун

لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون

سورة: المؤمنون - آية: ( 65 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 346 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ты их спроси о городе близ моря, Где жители нарушили субботу. В
  2. Чтоб возыметь подобную (усладу), Усердствуют пусть все, В ком праведность и тщание
  3. Аллах вам хочет облегчить (земное бремя), - Ведь сотворен был слабым человек.
  4. Запрещена вам в пищу мертвечина, Кровь, и свинина, и всякая живая тварь,
  5. Ужель не видел ты того, Кто с Ибрахимом в спор вступил о
  6. Иль в их руках Незримое лежит, О коем они могут записи вести?
  7. Не вы их убивали - их убивал Аллах! Когда ты бросил горсть
  8. С источником проточных вод.
  9. [Но Фараон не внял ему и был коварен]. Тогда воззвал он к
  10. Те ж, кто уверовал в Аллаха И праведные действия вершит, - Прекраснейшие

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муминун Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Муминун Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Муминун Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Муминун Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Муминун Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Муминун Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Муминун Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Муминун Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Муминун Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Муминун Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Муминун Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Муминун Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Муминун Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Муминун Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Муминун Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 19, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.