сура Аль-Муминун Аят 65 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муминун Аят 65 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verse 65 from surah Al-Muminun

﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]

(Валерия Михайловна Порохова)

Сегодня вам вопить (не должно), - Поистине, вам помощи от Нас не получить:

Сура Аль-Муминун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы им тогда говорим: "Не кричите и не просите о помощи; вы не избежите Нашего наказания. Ваши вопли и крики не помогут вам.

Перевод Эльмира Кулиева


Не вопите сегодня! Воистину, Мы не окажем вам помощи.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 65 суры Аль-Муминун

لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون

سورة: المؤمنون - آية: ( 65 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 346 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. На это власть им не была дана, И не способны они были
  2. Они ведь у Аллаха На разных степенях (наград и наказаний), - Он
  3. Поистине, Мы в кольца заточили шеи их до самых подбородков, И поневоле
  4. Когда, (подобно миражу), Придут в движенье и исчезнут горы,
  5. В тот День Они пойдут за Созывающим (их души), Кто поведет их
  6. Поистине, мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
  7. Аллах, поистине, купил у верных И души их, и их добро, (Платя)
  8. Когда беда коснется человека, Взывает к Нам он (из любого положенья): И
  9. Под ним им вечно пребывать! И не смягчит Господь им наказанья, Отсрочки
  10. Адитам Мы послали Худа, брата их. И он сказал: "О мой народ!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муминун Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Муминун Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Муминун Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Муминун Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Муминун Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Муминун Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Муминун Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Муминун Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Муминун Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Муминун Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Муминун Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Муминун Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Муминун Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Муминун Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Муминун Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.