сура Аль-Джасия Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الجاثية: 3]
На небесах и на земле, поистине, знамения для тех, Которые уверовали (в Бога).
Сура Аль-Джасия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, в сотворении небес и земли - прекрасных и совершенных созданий Аллаха - веские доказательства того, что Он - истинный, единственный Бог и нет никакого божества, кроме Него, в которые (доказательства) верят твёрдо уверовавшие в Аллаха, руководствуясь изначальной, здоровой природой их души.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, на небесах и на земле есть знамения для верующих.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не посмотреть ли вам (внимательней) на тех, Кого (с таким усердием) вы
- Мы оказали честь сынам Адама, Мы их носили по земле и по
- Поистине, посланье это - увещевание мирам,
- Он - Тот, Кто создал вам огонь из дерева живого, И от
- Сей сказ есть истина, И нет другого божества, кроме Аллаха, - Поистине,
- За ними вслед пришли иные поколенья И погубили (заповедную) молитву, Последовав своим
- Они отвергли дерзостно приказ Господень, И вот тогда на их глазах Их
- И коль умрете вы иль будете убиты, Поистине, лишь пред Аллахом Собраться
- Поистине, поистине, познанье близко!
- Ведь это Он покой низводит В сердца уверовавших (в Бога), Чтобы усилить
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джасия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джасия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джасия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.