сура Ат-Тур Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Тур Аят 3 (At-Tur - الطور).
  
   
Verse 3 from surah At-Tur

﴿فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ﴾
[ الطور: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

Развернутым на свитке,

Сура Ат-Тур Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


в ясных свитках, лёгких для чтения,

Перевод Эльмира Кулиева


на развернутой нежной коже!

Толкование ас-Саади


Одни толкователи считали, что речь идет о Хранимой скрижали, а другие говорили, что Аллах поклялся самым лучшим из всех Писаний - Священным Кораном, в котором Аллах собрал воедино повествования о древних народах и их потомках, а также лучшие знания прошлых и будущих поколений. Это Писание записано на развернутом свитке. Оно предельно ясно и доступно для каждого, кто обладает проницательным умом и здравым рассудком.

Послушайте Аят 3 суры Ат-Тур

في رق منشور

سورة: الطور - آية: ( 3 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И мы, когда услышали про путь прямой, В него уверовали (тотчас), -
  2. Другие им ответят: "Нет! Вы сами были нечестивы,
  3. Ты выведи свою семью, Пока не истекли часы ночные, И позади нее
  4. Они не могут помощь оказать ни им и ни самим себе.
  5. День бичевания -
  6. И лишь Своею милостью Мы им мирские блага На срок определенный раздаем.
  7. В тот День Они пойдут за Созывающим (их души), Кто поведет их
  8. На ней вам жить, на ней и умирать, И из нее ж
  9. И пусть неверующие не считают, Что Мы на благо им Даем отсрочку
  10. Пока не подошел к земле восхода солнца И не увидел, что оно

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Тур Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Тур Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Тур Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Тур Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Тур Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Тур Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Тур Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Тур Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Тур Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Тур Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Тур Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Тур Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Тур Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Тур Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Тур Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.