сура Аш-Шуара Аят 16 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 16 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 16 from surah Ash-Shuara

﴿فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 16]

(Валерия Михайловна Порохова)

Идите оба к Фараону и скажите: (Мы к вам - посланники от Господа миров.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Идите к Фараону и скажите ему: "Мы - посланники Господа миров.

Перевод Эльмира Кулиева


Придите вдвоем к Фараону и скажите: "Мы посланы Господом миров.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 16 суры Аш-Шуара

فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العالمين

سورة: الشعراء - آية: ( 16 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 367 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И, наполняя ими животы,
  2. Проклятием предстанет этот День для тех, Кто ложью нарекал (Господне Слово), -
  3. Тогда вы были маленькой общиной, И слабыми на той земле, и в
  4. А злочестивым Ад предстанет,
  5. О, если б только люди Книги уверовали (в Бога) И страхом преисполнились
  6. От льва спасающихся бегством?
  7. И только Сатана склоняет вас страшиться близких. Вы их не бойтесь, а
  8. К народу Фараона. Неужто (в беззаконии своем) Они не убоятся гнева Бога?"
  9. Мы Мусе Книгу ниспослали, Но (среди них) о ней возникли споры, И,
  10. И вознесли его Мы высоко.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.