сура Аль-Калям Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ﴾
[ القلم: 3]
И для тебя назначены дары, Поистине, неистощимы
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и, поистине, тебя ожидает великая, неиссякаемая награда за то, что ты выносишь, передавая Послание Аллаха,
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, награда твоя неиссякаема.
Толкование ас-Саади
О Мухаммад! Тебе достанется великая и бесконечная награда. Ты заслужил ее своими праведными деяниями, своим превосходным нравом и своим искренним стремлением наставить людей на путь истинный. Вот почему далее Аллах сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он обещаньями (их тешит) И возбуждает в них (порочные) желанья, Но обещанья
- Пути движения назначил Солнцу и Луне И фазы их (явления Земле) определил.
- Ведь, истинно, Ему принадлежит Все в небесах и на земле, И неустанное
- А тот, кто чает встречи с Богом, - Так ведь, поистине, уж
- Муса сказал: "Господь мой знает лучше, Кто с Руководством от Него приходит,
- Но если Мы позволим человеку Вкус благоденствия познать После того, как тяжкие
- А потому Меня оставьте с глазу на глаз с теми, Кто эту
- Когда ж к огню он подошел, раздался голос: "Благословен будь тот, кто
- Он знает все, что в небесах и на земле, И знает, что
- Но и тогда я их открыто призывал.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.