сура Аль-Муддассир Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 3 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   
Verse 3 from surah Al-Muddaththir

﴿وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ﴾
[ المدثر: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

И славь Владыку своего!

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И превозноси только своего Великого Господа,

Перевод Эльмира Кулиева


Господа своего величай!

Толкование ас-Саади


Решительно и усердно увещевай людей своими речами и деяниями, чтобы достичь желаемой цели и разъяснить людям, в каких грехах они погрязли и что их ожидает. Именно это побудит их отказаться от непослушания Аллаху. Возвеличивай своего Господа, претворяя в жизнь принципы единобожия и стремясь только к Его лику, дабы люди вняли твоим проповедям, сами стали возвеличивать Аллаха и поклоняться Ему.

Послушайте Аят 3 суры Аль-Муддассир

وربك فكبر

سورة: المدثر - آية: ( 3 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 575 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И двери их домов, и ложа, Где возлегали б (отдыхая);
  2. И это им за то, Что невзлюбили откровение Аллаха, - Он сделает
  3. (Надменно) шею воротя, Чтобы увлечь других с пути Аллаха. Позор им (уготован)
  4. И кто считает ложью Книгу И то, с чем Мы посланников Своих
  5. И если станете считать благодеяния Аллаха, Вам (никогда) не счесть их (до
  6. (А потому) - Ты терпеливо жди указа твоего Владыки И не прислушивайся
  7. Они ответили: "Мы ищем царский кубок. Тому, кто принесет его, Наградой станет
  8. И возвести среди людей о Хадже - Они придут к тебе пешком
  9. Иль в их руках Незримое лежит, О коем они могут записи вести?
  10. И Мы спасли его и всю его семью.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Муддассир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 2, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.