сура Аль-Баляд Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ﴾
[ البلد: 3]
Родителем и тем, что породил он, -
Сура Аль-Баляд ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И клянусь родителем и его потомками, которыми сохраняется человеческий род и заселяется земля.
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь родителем и тем, кого он породил (Адамом и его потомством, или Ибрахимом и его потомками, в том числе Исмаилом и Мухаммадом)!
Толкование ас-Саади
Имеются в виду Адам и его потомство.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Аллах) сказал: "О Нух! Он не относится, увы, к твоей семье: Поистине,
- А праведные будут пить из чаш Напиток с добавлением кафура,
- Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите: Как произвел Аллах начальное творенье, Так
- Когда звучит ваш зов к молитве, Они его в забаву и насмешку
- Среди людей такие есть, Чья речь о жизни в этом мире Тебя
- И из Его знамений - то, что Он для вас Из вас
- Будь они, истинно, богами, Они бы не вошли туда, - Вам всем
- Кому дано повелевать И верным быть перед доверием Его.
- До Дня назначенного срока".
- Они сказали: "О Шу'айб! Ужель молитва (твоей веры) Велит покинуть нам (богов),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

