сура Аль-Калям Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]
И стали упрекать они друг друга,
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И стали они упрекать друг друга,
Перевод Эльмира Кулиева
Они стали попрекать друг друга
Толкование ас-Саади
Они осознали свою ошибку, но наказание Аллаха уже поразило их сад, и ничто не могло вернуть его. Возможно, их слова восхваления Аллаха и признание ими своей вины принесли им пользу, смягчили тяжесть их прегрешения и были словами раскаяния. В любом случае, они горько пожалели о содеянном и стали попрекать друг друга в совершении грехов.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто это то, Что вас так отвращает?
- Они сочли его лжецом И ей подрезали (колени). И вот за это
- А также и замужних женщин, Помимо тех, которыми владеют ваши правы руки.
- Близ лотоса, За коим недоступно никому пройти
- И те, кто днем и ночью милостью дарит Сокрыто или явно, У
- Поистине, так будет! Сие есть истина и несомненность.
- И увещанье это примет тот, Кто гнева Господа страшится,
- На той земле их мощью укрепить, А Фараону, и Хаману, и войскам
- Для тех же, кто испытывает страх Пред Господом своим предстать (неверным), (Откроются)
- И все ж они берут других богов, кроме Аллаха, С надеждой, что
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

