сура Аш-Шуара Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ﴾
[ الشعراء: 33]
Он руку вытянул вперед, И белизной она сверкнула Перед (глазами всех) смотрящих.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса вынул свою руку из-за пазухи, и она стала совсем белой, что поразило всех смотрящих И это было вторым знамением Аллаха.
Перевод Эльмира Кулиева
Он вынул свою руку, и она стала белой (цвета молока, светящейся) для тех, кто смотрел на нее.
Толкование ас-Саади
Муса не стал медлить и бросил свой посох, и тот на глазах превратился в змею. Это не было иллюзией или воображением. Это была живая змея. Затем Муса вытащил руку из-за пазухи, и она стала светиться ярким светом, доставляя невообразимое удовольствие всем, кто смотрел на нее. Так Фараон стал свидетелем величайшего из чудес, но не уверовал в истину. Более того, он решил и дальше сопротивляться Божьему посланнику.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда хотели Мы разрушить город (За смертные грехи его людей), Мы слали
- Потом же после них Мы Мусу с ясными знаменьями от Нас Послали
- Таков Наш принятый уряд С пророками, которых до тебя Мы слали, И
- И всякий раз, когда они скрепляют Договор (Иль на себя Завет берут),
- Потом отправили Мы Мусу и Харуна, его брата, С знаменьями от Нас
- И до тебя (посланников) Мы слали, (Что были) из общин (народов) прежних.
- Сказал Аллах: "Я вам ее сведу, Но кто из вас после сего
- Те, кто утаивает посланные Нами Знаменья ясные и руководство к правоте, Когда
- И (вспомните), когда вы погубили душу И меж собой вступили в спор,
- Хотя бы и пришли к ним все знаменья, - Пока они мучительную
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой