сура Аль-Муддассир Аят 51 , русский перевод значения аята.
﴿فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ﴾
[ المدثر: 51]
От льва спасающихся бегством?
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
бегущие от преследователей?
Перевод Эльмира Кулиева
бегущие от стрелка (или льва)?
Толкование ас-Саади
Они отворачиваются от наставления и пренебрегают проповедями? Они испытывают к нему отвращение и бегут от него, словно дикие ослы, бросившиеся бежать от льва, охотника или стрелка. Это - ярчайший пример того, как нечестивцы избегают истины и отворачиваются от нее.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И, величаясь (мастерством своим), Вы высекаете дома в горах скалистых.
- Для тех же, кто страшится Бога своего, - Сады, реками омовенны. Им
- Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды".
- И важно шествовал (К'арун) Среди людей своей (общины) Во (всей красе) своих
- И он покинул этот град, Объятый страхом и пугливо озираясь. И возмолил:
- Сие есть просветление для (душ) людей, Стезя прямая и (Господня) милость Для
- И вот когда даем Мы людям Вкус Нашей милости познать, Они ликуют
- И следуйте за лучшим (смыслом), Что ваш Господь вам ниспослал, Пока вас
- Когда посланники теряли все надежды (В успехе миссии своей) И думали, что
- Вот таковы знамения Аллаха, И Мы их в Истине тебе читаем, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.