сура Аль-Иншикак Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Иншикак Аят 3 (Al-Inshiqaq - الانشقاق).
  
   
Verse 3 from surah Al-Inshiqaq

﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾
[ الانشقاق: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

Когда расправилась земля,

Сура Аль-Иншикак Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда земля расширится и станет просторной после разрушения её гор и холмов

Перевод Эльмира Кулиева


когда земля будет распростерта,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 3 суры Аль-Иншикак

وإذا الأرض مدت

سورة: الانشقاق - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 589 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы знаем лучше, что они (там) скажут, И скажет самый сведущий из
  2. Поистине, коль примете вы смерть Иль будете убиты на пути Господнем, Прощение
  3. Неужто не пришлось пройти им по земле И посмотреть: каков конец был
  4. Неверным возгласят (в тот День): "Когда вас к вере призывали - Вы
  5. Расколется небесный свод И примет алый цвет, Подобный цвету лепестков цветка иль
  6. (Все это) для собратьев правой стороны.
  7. Когда от Нас им ясные знамения читают, То те, кто не надеется
  8. Скажи своим супругам, о пророк, И дочерям, и женам верных, Чтоб на
  9. Скажи: "Вы думали о том, Что если Бог лишит вас зрения и
  10. Пусть обладатели Евангелия судят по тому, Что в нем Аллах им ниспослал,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Иншикак Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Иншикак Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Иншикак Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Иншикак Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Иншикак Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Иншикак Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Иншикак Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Иншикак Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Иншикак Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Иншикак Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Иншикак Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Иншикак Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Иншикак Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Иншикак Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Иншикак Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.