сура Ар-РахмАн Аят 31 , русский перевод значения аята.
﴿سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ﴾
[ الرحمن: 31]
О вы, два тяжких (мира джиннов и людей)! Мы скоро вас рассудим (полным счетом), -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В День воскресения Мы произведём Суд над вами, о джинны и люди!
Перевод Эльмира Кулиева
Скоро Мы займемся только вами, о два весомых (или обремененных) рода!
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И твой Господь вменил пчеле: "Устраивай себе жилище В горах, в деревьях
- В Законе этом Кроется сохранность вашей жизни - О вы, кто обладает
- И слуги Милосердного - лишь те, Кто ходит по земле смиренно И
- И Он - Аллах! Кроме Него, другого божества не существует. Он ведает
- Мы сотворили вас и вам придали форму. Потом Мы ангелам сказали: "Адаму
- И он сказал: "Господь! Яви знаменье мне!" И был ответ: "Тебе знаменьем
- Под далеко раскинувшейся тенью,
- Ваш Бог - Единый Бог (для всех), А те, кто в будущую
- К Фараону, Хаману и К'аруну. Они ж сказали: "Он колдун и лжец".
- О вы, кто верует! Вы не берите в покровители себе Ни иудеев
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой