сура Ар-РахмАн Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ар-РахмАн Аят 9 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   
Verse 9 from surah Ar-Rahman

﴿وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

А потому вес устанавливайте справедливо, Не уменьшая (чаши) равновесья.

Сура Ар-РахмАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Соблюдайте справедливость во всех ваших делах, и при взвешивании не сбавляйте меры .

Перевод Эльмира Кулиева


Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес.

Толкование ас-Саади


Делайте для этого все, что в ваших силах, ибо недовес является проявлением несправедливости и беззакония.

Послушайте Аят 9 суры Ар-РахмАн

وأقيموا الوزن بالقسط ولا تخسروا الميزان

سورة: الرحمن - آية: ( 9 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И сотряслась земля под ними, И уж наутро в собственных домах Они
  2. Восславь же имя Бога твоего - Всевышнего (Хранителя и Властелина),
  3. Поистине, в знак (Слова) Бога твоего Мы соберем и их, и дьяволов
  4. Поникнут головы (в тот День) Пред Вечным, Сущим (Властелином). Обманется в своих
  5. В этом Коране Мы для (наставления) людей Истолковали притчи разного значенья, И
  6. А ведь до этого с Аллахом Вступили в Договор они О том,
  7. Оно - от Сулеймана (и гласит): "Бисми ляхи Аррахман Аррахим!
  8. Мы сотворили вас и вам придали форму. Потом Мы ангелам сказали: "Адаму
  9. И знайте: в наказании суров Аллах! И все ж прощающ Он и
  10. Помимо милосердия от твоего Владыки, - Его щедроты для тебя, поистине, огромны!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
сура Ар-РахмАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ар-РахмАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ар-РахмАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ар-РахмАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ар-РахмАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ар-РахмАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ар-РахмАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ар-РахмАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ар-РахмАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ар-РахмАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ар-РахмАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ар-РахмАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ар-РахмАн Al Hosary
Al Hosary сура Ар-РахмАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ар-РахмАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.