сура Каф Аят 32 , русский перевод значения аята.
﴿هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ﴾
[ ق: 32]
(И голос прозвучит): "Вот то, что (в жизни ближней) Было обещано для тех, Кто (к Богу) обратился в искреннем смиренье И соблюдал (Его заветы);
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Такое вознаграждение, которое вам обещано, уготовано для каждого обратившегося к Аллаху, строго соблюдавшего Его шариат,
Перевод Эльмира Кулиева
Вот то, что обещано вам для каждого обращающегося к Аллаху и помнящего (помнящего свои грехи и предписания религии или соблюдающего предписания религии),
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но те, кто не уверовал (в Аллаха) И сводит со стези Его
- Что с вами, лишены вы дара речи?"
- И Мое Слово неизменно. И к Моим слугам никогда Я не позволю
- Поистине, кто не уверовал и беззаконие творит, Не будет Господом прощен, Не
- Было повелено: "Ты в Рай войди!" И он сказал: "О, если б
- И помните, Мы вас спасли от рода Фараона, Кто вас мучениям жестоким
- Сие есть повеление Аллаха, Которое для вас Он ниспослал, И тем, кто
- Является ль сие преданьем, Что ими друг от друга завещалось? Но нет!
- В тот День Неверные и те, которые противились пророку, В желании (едином
- О люди! Вот вам притча, - Прислушайтесь же к ней! Те (божества),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.