сура Каф Аят 32 , русский перевод значения аята.
﴿هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ﴾
[ ق: 32]
(И голос прозвучит): "Вот то, что (в жизни ближней) Было обещано для тех, Кто (к Богу) обратился в искреннем смиренье И соблюдал (Его заветы);
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Такое вознаграждение, которое вам обещано, уготовано для каждого обратившегося к Аллаху, строго соблюдавшего Его шариат,
Перевод Эльмира Кулиева
Вот то, что обещано вам для каждого обращающегося к Аллаху и помнящего (помнящего свои грехи и предписания религии или соблюдающего предписания религии),
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они ответили: "(Тогда) мы возвратимся к нашему Владыке,
- Кто лучше исповедует религию, чем тот, Кто обратил свой лик к Аллаху,
- Господь наш! - те ответят. - Ты дважды жизни нас лишал И
- О наш отец! - они сказали. - Проси прощенья нам за наши
- Вы запивать их будете кипящею водою,
- (И Мы поставили ему на службу) Кое-кого из (воинства) шайтанов, Что для
- Пока ж, (о Мухаммад!), Ты отвернись от них на время.
- Им можно скрыться от людей, Но им не скрыться от Аллаха. Аллах
- И вы в дома селились к тем, Кто зло самим себе чинил,
- Все в небесах и на земле Аллаху воздает хвалу и славу! Ему
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.