сура Аль-Вакиа Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 5 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   

﴿وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا﴾
[ الواقعة: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

И горы раскрошатся в пыль,

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и горы рассыплются,


Перевод Эльмира Кулиева


когда горы раскрошатся на мелкие кусочки,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 5 суры Аль-Вакиа

وبست الجبال بسا

سورة: الواقعة - آية: ( 5 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но что ж Аллаху их не наказать, Когда они не допускают (верных)
  2. Напрасно! Это ведь Огонь,
  3. О да! Поистине, не знать друзьям Аллаха страха, Их (никогда) печаль не
  4. Так, что покрыло их (неведомым) покровом.
  5. На них обрушилась вся мерзость их деяний, Со всех сторон их охватило
  6. Вели упасть на нас кусочку неба, Если ты правду говоришь!"
  7. В тот День К ним воззовет Господь и скажет: "Каков был ваш
  8. Лишь в этом их предел познаний, И лишь Аллах способен лучше различать
  9. Мы ниспослали ясные знаменья, (И ими) ведет Аллах к пути прямому Того,
  10. Ужель он обратил богов всех в одного? Сие, поистине, диковинная вещь!"

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.