сура Йа Син Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ﴾
[ يس: 33]
Знамением для них - умершая земля. Ее Мы оживим, взрастим зерно на ней, И им они питаться будут.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Доказательством Нашей мощи в воскрешении является знамение - сухая земля; Мы оживили её .водой и взрастили на ней зерно, которым вы питаетесь.
Перевод Эльмира Кулиева
Знамением для них является мертвая земля, которую Мы оживили и извлекли из нее зерно, которым они питаются.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И все ж они сочли его лжецом, И их постигла (Божья) кара
- И те, которые блюдут доверенную (им поклажу) И добросовестны в своих договорах,
- Поистине, сомненья нет, Что Откровение сей Книги (Пришло) от Господа миров.
- Коль замышляете вы хитрость - Против Меня используйте ее!
- И это вам за то, Что над знаменьями Аллаха насмехались И предались
- Аллах есть Тот, Кто посылает ветры, Что гонят (дождевые) облака; Мы их
- Поистине, Сады услады ждут людей, Кто гнева Божьего страшится.
- О наш Господь! Я поселил из отпрысков моих В долине, не возделанной
- И молвят: "В себе несли мы прежде страх Об участи своих родных
- Они подобны человеку, кто возжег огонь, - Когда же свет его все
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.