сура Йа Син Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ﴾
[ يس: 33]
Знамением для них - умершая земля. Ее Мы оживим, взрастим зерно на ней, И им они питаться будут.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Доказательством Нашей мощи в воскрешении является знамение - сухая земля; Мы оживили её .водой и взрастили на ней зерно, которым вы питаетесь.
Перевод Эльмира Кулиева
Знамением для них является мертвая земля, которую Мы оживили и извлекли из нее зерно, которым они питаются.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Назначили Мы им в собратья тех, Кто (сладостью греха) прельщал их тем,
- Скажи: "Вы думали о том, Что коль внезапно или жданно На вас
- Господь мой! Ведь они уже свели с пути Великое число народов, -
- И всякий раз, когда их постигала кара, Они взывали к Мусе: "О
- На близлежащих землях (к вам). Но за победою над ними (Вновь) победить
- И до тебя к народам многим Мы слали (вестников Своих) И подвергали
- О мой народ! Творите все, что в ваших силах, А я свое
- Скажи: "Открыто мне, Что Бог ваш - Бог Единый. Ужель не станете
- Я в сАкаре его сожгу!
- И люди Книги обращаются к тебе, (о Мухаммад!), Чтоб ты низвел Писание
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.