сура Йа Син Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ﴾
[ يس: 33]
Знамением для них - умершая земля. Ее Мы оживим, взрастим зерно на ней, И им они питаться будут.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Доказательством Нашей мощи в воскрешении является знамение - сухая земля; Мы оживили её .водой и взрастили на ней зерно, которым вы питаетесь.
Перевод Эльмира Кулиева
Знамением для них является мертвая земля, которую Мы оживили и извлекли из нее зерно, которым они питаются.
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто тот, кто знает, что тебе Господь твой Истину открыл, Сравни тому,
- Когда набухнут и прольются все моря,
- Говоря: "Мы верим в Господа миров,
- Но между ними и желаниями их Была воздвигнута преграда, Как было прежде
- Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной
- И люди Книги обращаются к тебе, (о Мухаммад!), Чтоб ты низвел Писание
- И вновь - пусть будет он убит! Как рассчитал он все!
- (И говорят они): "Владыка наш! Не дай нашим сердцам свернуть с пути,
- Вот образная притча Рая, Который был обещан правоверным: В нем - реки
- Чтоб (их) увещевать (от зла и заповедовать благое), - И в этом
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

