сура Аль-Хиджр Аят 34 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 34 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 34 from surah Al-Hijr

﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ الحجر: 34]

(Валерия Михайловна Порохова)

(Господь) сказал: "Низвергнись же отсюда! Отныне быть тебе гонимому (камнями),

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах Всевышний сказал: "Раз ты взбунтовался и ослушался Меня, то низвергнись же из рая! Ты лишён Моего милосердия и почётного места.

Перевод Эльмира Кулиева


Аллах сказал: «Изыди, и отныне ты будешь изгнан и побит.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 34 суры Аль-Хиджр

قال فاخرج منها فإنك رجيم

سورة: الحجر - آية: ( 34 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 264 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Введи в число наследников Эдема
  2. И думали они, что никакой напасти им не будет, И отвернули взор
  3. Ведь над Моими слугами нет власти у тебя, Помимо тех из отклонившихся
  4. Будь у него большое достоянье и (много) сыновей.
  5. К народу Фараона. Неужто (в беззаконии своем) Они не убоятся гнева Бога?"
  6. Ведь расточители - собратья Сатаны, А Сатана и Богу своему неблагодарен.
  7. Скажи ему: Не хочешь ли себя очистить (от греха)?
  8. [Мы далее ему сказали]: "Ты в руку собери пучок (стеблей) И им
  9. Пусть те, которые скупятся Расход нести (на промысле Аллаха) Из тех даров,
  10. И пальмы статные С рядами густо восседающих плодов

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 5, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.