сура Аль-ФуркАн Аят 35 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-ФуркАн Аят 35 (Al-Furqan - الفرقان).
  
   

﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا﴾
[ الفرقان: 35]

(Валерия Михайловна Порохова)

Мы даровали Мусе Книгу И сделали помощником ему Харуна, его брата,

Сура Аль-ФуркАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Посланник утешается тем, что так случилось и с посланниками до него - да благословит его Аллах и приветствует! Мы ниспослали Мусе Тору, поручили ему передать Наше Послание и поддерживали его, сделав его брата Харуна его помощником.


Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, Мы даровали Мусе (Моисею) Писание и сделали его брата Харуна (Аарона) помощником ему.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 35 суры Аль-ФуркАн

ولقد آتينا موسى الكتاب وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا

سورة: الفرقان - آية: ( 35 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 363 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда Мы милостью Своей одариваем человека, Он отвращается в гордыне и уходит;
  2. И океаном, вздутым (до предела), -
  3. А тем, кто верует и доброе творит, Мы не возложим груз на
  4. И он воспримет увещания твои И пользу извлечет из них.
  5. Хвала Тому, Кто в пАрах создал все, Что жизнь на земле рождает!
  6. Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
  7. А праведники - Им пребывать в Садах средь родников
  8. Когда неверные тебя, (о, Мухаммад!), встречают, Они с насмешкой говорят: "Не этот
  9. Неужто они будут ждать, Пока к ним не сойдут Аллах Под сенью
  10. А те, которых они ставят с Богом наравне, - (За них) предстательствовать

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-ФуркАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-ФуркАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ФуркАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль-ФуркАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-ФуркАн Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-ФуркАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-ФуркАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-ФуркАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-ФуркАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-ФуркАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-ФуркАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-ФуркАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-ФуркАн Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-ФуркАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-ФуркАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-ФуркАн Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-ФуркАн Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-ФуркАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.