сура Ад-ДухАн Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ﴾
[ الدخان: 35]
Есть первая, Одна-единственная смерть для нас, И (никогда) не будем мы воскрешены!
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
"У нас только одна смерть в этой жизни. После неё мы не будем воскрешены!"
Перевод Эльмира Кулиева
«Для нас есть только одна смерть, и мы не будем воскрешены.
Толкование ас-Саади
Аллах сообщил, что многобожники считают невероятным воскрешение после смерти, отрицают Последнюю жизнь и не верят в существование Рая и Ада. Пытаясь показать бессилие Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а, следовательно, и Самого Аллаха, они говорят:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Фараон в своем народе возгласил, сказав: "О мой народ! Ужель не
- В скоте для вас есть также назидание (Господне). Мы вас поим тем
- И Мы в Писании сынам Исраиля (В предупреждении) определили: "Поистине, вы совершите
- И сколько же пророков Мы послали К народам, что предшествовали вам!
- Так Мы одних из нечестивых Ставим главенствовать над остальными, (Чтобы, соперничая во
- Но разделились меж собой они, Когда к ним знание пришло, По злобной
- И Ибрахим своим сынам в Завет поставил, Что также сделал и Йакуб:
- Усердие его (на жизненной стезе) Получит верную оценку (у Владыки),
- (Писание) прямое, (без уверток), Чтобы напомнить (нечестивым) о наказании великом, А тех,
- Помимо тех, Кому явил Господь твой Свою милость, - Для этого Он
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.