сура Аль-Фаджр Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Фаджр Аят 4 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verse 4 from surah Al-Fajr

﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ﴾
[ الفجر: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

И ночи, что вершит свой бег, -

Сура Аль-Фаджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и ночью, которая приходит и уходит благодаря удивительному движению Вселенной!

Перевод Эльмира Кулиева


Клянусь ночью, когда она проходит!

Толкование ас-Саади


По милости и мудрости Всевышнего ночь окутывает землю мглой и мраком, а люди утихают, успокаиваются и отправляются отдыхать.

Послушайте Аят 4 суры Аль-Фаджр

والليل إذا يسر

سورة: الفجر - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Он небеса и землю в должном виде сотворил, Дал форму вам и
  2. Аллах благопреклонен к покаянью тех, Кто совершает зло, не ведая об этом,
  3. Вот Муса своему служителю сказал: "Не отступлю, пока я не достигну Места
  4. Поистине, Господь твой лучше знает тех, Кто отклоняется с Его пути, И
  5. И дерево, что на горе Синай берет ростки, Выращивая масло и приправы
  6. И теми, что (по повелению Господню) Распределяют соразмерно, -
  7. О нет! Владеет лишь Аллах И будущей, и настоящей жизнью!
  8. Своим державием Мы водрузили свод небесный И для него раскинули бескрайнее пространство;
  9. И если б мог ты только видеть, Как исторгают ангелы (Господни) души
  10. Иль в их руках Незримое лежит, О коем они могут записи вести?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Фаджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Фаджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фаджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Фаджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Фаджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Фаджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Фаджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Фаджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Фаджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Фаджр Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Фаджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Фаджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Фаджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Фаджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Фаджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Фаджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Фаджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Фаджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.