сура Аль-ФуркАн Аят 39 , русский перевод значения аята.
﴿وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا﴾
[ الفرقان: 39]
Им всем Мы приводили притчи и примеры; (Когда ж не вняли они Нам), Мы истребили всех их полным истребленьем.
Сура Аль-ФуркАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы предупреждали и увещевали все эти народы и приводили им притчи и примеры, полезные проповеди и поучения, но они не извлекали поучительных уроков из них. Мы всех их наказали, истребили и уничтожили их жилища до основания.
Перевод Эльмира Кулиева
Каждому из них Мы приводили притчи, и каждый из них Мы подвергли полному истреблению.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто они ждут чего-то, Помимо исполнения (Его обетований)? В тот День, когда
- Неверные же скажут: "Владыка наш! Ты укажи нам тех из джиннов и
- И Мы оставили над ним В народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
- Мы были все в долги вовлечены,
- Мы даровали Мусе Книгу И руководством сделали сынам Исраиля ее: "Вы не
- Скажи: "Ужель искать мне Господа иного, чем Аллах, Тогда как Он -
- И (вспомните), когда сказали вы: "О Муса! Мы более не можем выносить
- Ведь все они посланников Моих сочли лжецами, И наказание Мое над ними
- И вслед за этим Мы сынам Исраиля сказали: "Живите на земле (как
- Им (Фараон) ответил: "Да! Вы будете приближены к моей персоне".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-ФуркАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-ФуркАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ФуркАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.