сура Аль-Ихляс Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾
[ الإخلاص: 4]
Неподражаем Он и не сравним (ни с чем, Что наше виденье объять способно Или земное знанье может охватить)".
Сура Аль-Ихляс ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и нет Ему равного или подобного".
Перевод Эльмира Кулиева
и нет никого равного Ему».
Толкование ас-Саади
Всевышний повелел говорить эти слова с твердой уверенностью и абсолютной убежденностью в истинности этих слов. Для этого человек должен быть осведомлен об их подлинном смысле. Аллах - Единственный Бог. Его прекрасные имена и качества совершенны, Его деяния святы и лишены изъянов, и нет никого похожего на Него или подобного Ему. Он самодостаточен, и все обитатели небес и земли в высшей степени нуждаются в Нем и молят Его о помощи, потому что все Его качества совершенны. Он всеведущ, и Его знание безгранично. Он терпелив, и Его терпение бесконечно. Он милосерден, и Его милость объемлет всякую вещь. То же самое относится ко всем божественным качествам. Совершенство Аллаха проявляется и в том, что Он не рождает и не был рожден, и поэтому ни в ком и ни в чем не нуждается. Его имена, качества и деяния превосходят имена, качества и деяния творений. Он - Великий и Всеблагой! Таким образом, эта сура целиком проповедует доктрину о том, что только Аллах обладает божественными именами и качествами.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они ответили: "Мы почитаем идолов И в постоянном поклонении им служим".
- В неясности (меж верой и неверием) колеблясь, Ни к тем не примыкая,
- Хозяин сада получил (обильные) плоды И в разговоре другу своему сказал: "Тебя
- Он - Тот, Кто молнию являет вам, (Одним внушая) страх, (другим) -
- Облокотясь на них и обратясь лицом друг к другу.
- Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто преступил
- О, горе всякому неверному лжецу!
- И солнцу не дано настичь луну, И ночь не сможет день опередить,
- Они сказали: "Не беда! Мы возвратимся к нашему Владыке.
- В тот День Они смиренны и покорны будут.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Ихляс с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Ихляс продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Ихляс В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой