сура Аль-Кахф Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا﴾
[ الكهف: 4]
Чтоб остеречь таких, кто говорит: "Аллах взял сына на Себя".
Сура Аль-Кахф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах предостерегает тех, кто говорит, что Аллах имеет детей. Поистине, Аллах превыше того, чтобы быть подобным тем, которые рожают детей, или тем, у которых рождаются дети.
Перевод Эльмира Кулиева
и чтобы предостеречь тех, которые говорят: «Аллах взял Себе сына».
Толкование ас-Саади
Иудеи, христиане и многобожники произносят такие скверные речи, не имея достоверного знания по этому поводу и не будучи убежденными в своей правоте. Об этом не было известно даже их отцам, которым они слепо подражают и чьей дорогой они следуют. Поэтому Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И кто считает ложью Книгу И то, с чем Мы посланников Своих
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Дня, когда вы, (узревши Ад), Спиною повернувшись, побежите И вам защитника от
- Скажи (им): "Покажите мне, Кого вы в сотоварищи Ему придали!" Так нет
- Ведь расточители - собратья Сатаны, А Сатана и Богу своему неблагодарен.
- Посланник же и те, которые уверовали с ним, Усердствуют (на промысле Аллаха)
- И никакие оправдания В тот День Неверным злочестивцам не помогут, Им никакого
- Не будьте вы подобны тем, Кто говорит: "Мы слышим", А сами ничего
- Укрылись отроки в пещере и сказали: "Господь наш, ниспошли нам милосердие Твое!
- И он родителей своих Возвысил высоко на троне чести, И пали (братья)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кахф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кахф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кахф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.