сура Аль-Кахф Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا﴾
[ الكهف: 4]
Чтоб остеречь таких, кто говорит: "Аллах взял сына на Себя".
Сура Аль-Кахф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах предостерегает тех, кто говорит, что Аллах имеет детей. Поистине, Аллах превыше того, чтобы быть подобным тем, которые рожают детей, или тем, у которых рождаются дети.
Перевод Эльмира Кулиева
и чтобы предостеречь тех, которые говорят: «Аллах взял Себе сына».
Толкование ас-Саади
Иудеи, христиане и многобожники произносят такие скверные речи, не имея достоверного знания по этому поводу и не будучи убежденными в своей правоте. Об этом не было известно даже их отцам, которым они слепо подражают и чьей дорогой они следуют. Поэтому Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Так кто же тот, кто предоставит щедрый займ Аллаху? Ведь Он его
- (Тогда) познала каждая душа, Что было ею уготовано вперед, А что пришлось
- И Он Писанию и мудрости его научит, Евангелию и Закону (Торе),
- Вели упасть на нас кусочку неба, Если ты правду говоришь!"
- Он - Тот, Кто сотворил для ваших нужд Все сущее на сей
- И, истинно, ислам - религия Аллаха, И не делились меж собою те,
- Коль Мы одну из ваших форм Решим сменить другою И снова воссоздать
- Внушением Мы Мусе (повелели): "Выйди со слугами Моими ночью; За вами будет
- И сказали: "Мы, истинно уверовали в Господа миров -
- И люди Нуха Сочли лжецами посланных (Аллахом).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кахф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кахф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кахф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.