сура Аль-Кияма Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ﴾
[ القيامة: 4]
Не только так! Мы можем его пальцев кончики собрать В порядке совершенном.
Сура Аль-Кияма ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Да, Мы соберём их. Мы же способны восстановить даже его пальцы, собрав самые мелкие их суставы. Если это так, то собрать большие кости его тела Нам будет легко.
Перевод Эльмира Кулиева
Конечно! Мы способны восстановить даже кончики его пальцев (или сделать всего его пальцы одинаковыми, так что он не сможет пользоваться ими, как прежде).
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И обещал Аллах уверовавшим девам и мужам Сады, реками омовенны, Где им
- (Ответом было): "Закария! Поистине, Мы благовествуем тебе о сыне, Имя которому -
- Мы этот скот поставили на службу им: Одних они едят, других используют
- Ты в лицах их узнаешь свет блаженства.
- И взмолят (они): "О, горе нам! Ведь это Судный День настал".
- Против меня надменными и дерзкими не будьте, Ко мне в смирении покорном
- О люди! К вам увещание пришло от вашего Владыки И исцеление (от
- И вы не станете молитвы совершать Тому, Кому молюся я.
- Как может быть младенец у меня, - она сказала, - Когда ко
- О вы, (благочестивые) служители Мои! Земля Моя - пространна перед вами, И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.