сура Ибрахим Аят 40 , русский перевод значения аята.
﴿رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ﴾
[ إبراهيم: 40]
Господь мой! Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы из моих потомков (Молились лишь Тебе они); Господь наш! Внемли зову моему!
Сура Ибрахим ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Господи, способствуй тому, чтобы я и праведные из моего потомства, смиренно выстаивали молитву. Господь наш! Внемли моей мольбе!
Перевод Эльмира Кулиева
Господи! Включи меня и часть моего потомства в число тех, кто совершает намаз. Господь наш! Прими мою мольбу.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А тот, кто делает добро и (в Господа) уверовал (душой), Не убоится
- Мы завещали человеку Добротворить к родителям своим. Мать носит с тягостью его
- И скажут неразумные среди людей: "Что отвратило их от Киблы, Которой были
- На ум пришли им хитроумные уловки, Но Мы заставили униженно смириться их.
- (И прозвучит): "Ты в небрежении об этом был; Теперь же сняли Мы
- И если бы в руках неверных Все было, что земля содержит, И
- Отвращены все те, кто отвергает Знамения Господни (на земле).
- Аллах ниспосылает с неба воду И ею возвращает жизнь земле После того,
- Кто сотворил и соразмерил,
- И (вспомните), когда Сынам Исраиля поставили в Завет Мы: Не поклоняться никому,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ибрахим с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ибрахим продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ибрахим В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.