сура Ад-ДухАн Аят 43 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-ДухАн Аят 43 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verse 43 from surah Ad-Dukhaan

﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ﴾
[ الدخان: 43]

(Валерия Михайловна Порохова)

Плоды заккума

Сура Ад-ДухАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, дерево заккум, которое отличается безобразным видом, скверным вкусом и отвратительным запахом, -

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, дерево заккум будет

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 43 суры Ад-ДухАн

إن شجرة الزقوم

سورة: الدخان - آية: ( 43 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 498 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но нет! От их деяний злых На их сердца спустилась темная завеса.
  2. И никакие оправдания В тот День Неверным злочестивцам не помогут, Им никакого
  3. Введет Он в Свою милость того, кого сочтет, А скверным уготовил тяжкую
  4. Так неужели он воображает, Что здесь над ним никто не властен?
  5. Мы в прошлом погубили многих вам подобных, - Но есть ли хоть
  6. Он жребий бросил (вместе с остальными) И осужден был (в воду выброшенным
  7. Где вам не различить Ни кривизны, ни возвышений.
  8. А если б сделали Мы ангела (Причастным к этим спорам), То Мы
  9. Средь преданных Аллаху есть такие, Кто верен Договору с Ним, И среди
  10. Скажи: "Имел бы Милосердный сына, Я стал бы ему первым поклоняться".

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
сура Ад-ДухАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-ДухАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-ДухАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-ДухАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-ДухАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-ДухАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-ДухАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ад-ДухАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-ДухАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-ДухАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-ДухАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-ДухАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-ДухАн Al Hosary
Al Hosary сура Ад-ДухАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-ДухАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.