сура Аль-Хакка Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
Сие - Послание Владыки всех миров.
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Коран ниспослан Тем, кто сотворил обитателей миров и наставляет их.
Перевод Эльмира Кулиева
Это - Ниспослание от Господа миров.
Толкование ас-Саади
Вглядитесь в образ Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и посмотрите, как прекрасны его черты и благородный нрав. Задумайтесь над этим так, чтобы вам стала ясна суть всего, что вы увидите. Тогда вам станет очевидно, что он является истинным посланником Аллаха, а проповедуемый им Коран ниспослан Господом миров. Он настолько прекрасен, что не может быть речью человека. Его совершенство свидетельствует о величии Того, кто изрек его. Оно указывает на неподражаемость Его качеств, на безмерность Его заботы о Своих творениях и, наконец, на то, что Он превыше всех Своих рабов. И не гоже людям повторять то, что говорили те нечестивцы, и думать об Аллахе таким неподобающим образом.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы сотворили их и укрепили в целостном единстве, Но, если пожелаем Мы,
- И сказал: "Не для того ли ты пришел, о Муса, Чтоб колдовством
- В знак (Моего знамения) - луны,
- Ужель они не ходят по земле, Не видят то, каков конец был
- Аллах удел Свой расширяет Иль мерой раздает его Тому, кого сочтет Своим
- О вы, кто верует! Не приближайтесь к совершению молитвы В нетрезвом состоянии
- Брось посох свой!" Когда увидел он, Что взвился его посох змеем, Отпрянул
- Вы измените ее трон, - он продолжал, - И мы посмотрим: Пойдет
- И к самудянам Салиха, их брата, (Мы послали), И он сказал: "О
- Когда им Наши ясные знамения читают, То те, которые не веруют (в
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.