сура Аль-Муддассир Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ﴾
[ المدثر: 43]
Они ответят: "Мы не были средь тех, Кто совершал молитву,
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они ответили: "Мы не совершали молитву, как её совершали мусульмане,
Перевод Эльмира Кулиева
Они скажут: «Мы не были в числе тех, которые совершали намаз.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И до тебя, (о Мухаммад!), Мы посылали лишь людей, Которым Откровение внушали.
- Установили Мы для каждого народа Свои обряды поклоненья, Что надлежит им выполнять.
- И так, бывало, говорили: "Ужель, когда умрем и станем прахом и костьми,
- Как объяснить тебе, каков он, этот Ров?
- На них легло проклятие Аллаха, А проклятые Им Помощника себе не обретут.
- Но стал им Сатана заманчиво шептать, Чтоб им открыть срамную (суть) их
- О люди! Вы из того, что на земле, Берите в пищу лишь
- Войди в Мой Рай!
- И Ибрахим своим сынам в Завет поставил, Что также сделал и Йакуб:
- И лишь Своею милостью Мы им мирские блага На срок определенный раздаем.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.