сура Аль-Вакиа Аят 44 , русский перевод значения аята.
﴿لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ﴾
[ الواقعة: 44]
Неосвежающего и неблагого.
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Этот дым не прохладный, чтобы дать им остыть, не полезный, чтобы им дышать.
Перевод Эльмира Кулиева
которая не приносит ни прохлады, ни добра.
Толкование ас-Саади
Нет там ни прохладного ветерка, ни прекрасных видов. А поскольку отрицание одного является утверждением противоположного, то эти слова означают, что в Аду нет ничего, кроме скорби и печали, зноя и зла. Затем Аллах упомянул о тех злодеяниях, которые привели грешников в Адский Огонь, и сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Он вам подчинил все то, Что суще в небесах и на
- И сделали из их числа имамов, Которые указывают путь по Нашим повеленьям,
- Которую надежно поместили (В нужном месте)
- Господь мой! Ведь они уже свели с пути Великое число народов, -
- Кому дано повелевать И верным быть перед доверием Его.
- Когда читают им знаменья ясные от Нас, То говорят они: "Это -
- И чаши, полные до края.
- Собратья левой стороны - Кто ж эти левой стороны собратья?
- Ни одному пророку не годится Брать в плен (неверных) до того, Пока
- А потому благовести тем, кто уверовал (в Аллаха): Их ждут великие щедроты
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.