сура Ан-Наджм Аят 45 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наджм Аят 45 (An-Najm - النجم).
  
   
Verse 45 from surah An-Najm

﴿وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 45]

(Валерия Михайловна Порохова)

И только Он творит все в парах - Мужской и женский пол -

Сура Ан-Наджм Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и что Он создал пары мужского и женского пола из людей и животных

Перевод Эльмира Кулиева


Он сотворил пару - мужчину и женщину (или самца и самку) -

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 45 суры Ан-Наджм

وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى

سورة: النجم - آية: ( 45 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 528 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Удерживает Нас от низведения знамений Лишь то, что прежние народы их отвергли,
  2. Помимо милосердия от твоего Владыки, - Его щедроты для тебя, поистине, огромны!
  3. И (также Мы послали) Лута, И он сказал народу своему: "Неужто станете
  4. И Мы послали против них один лишь вопль, И они стали словно
  5. Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто был
  6. И скажут первые последним: "Так ведь у вас же перед нами Нет
  7. И в миг, когда на них обрушивался гнев Наш, Их криком (ужаса)
  8. Он руку вытянул вперед, И белизной она сверкнула Перед (глазами всех) смотрящих.
  9. В знак неба и идущего в ночи!
  10. Но человек (к Всевышнему) о зле взывает, Как если б он просил

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наджм Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наджм Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наджм Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наджм Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наджм Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наджм Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наджм Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Наджм Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наджм Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наджм Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наджм Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наджм Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наджм Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наджм Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наджм Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 26, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.