сура Аль-Вакиа Аят 45 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 45 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 45 from surah Al-Waqiah

﴿إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ﴾
[ الواقعة: 45]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ведь жизнь, полную (греховных) удовольствий, Они до этого вели,

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Прежде, до этого наказания, они в земной жизни чрезмерно наслаждались преходящими мирскими благами, отвлекаясь от повиновения Аллаху Всевышнему.

Перевод Эльмира Кулиева


Прежде они нежились роскошью,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 45 суры Аль-Вакиа

إنهم كانوا قبل ذلك مترفين

سورة: الواقعة - آية: ( 45 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Подобно перепуганным ослам,
  2. Чтоб сделать то, во что их Сатана ввергает, Испытанием для тех, Сердца
  3. По их следам отправили Мы Ису, сына Марйам, Чтоб истинность Закона утвердить,
  4. Мы сотворили их и укрепили в целостном единстве, Но, если пожелаем Мы,
  5. Тот, кто творит добро и верует (в Аллаха), Будь то мужчина или
  6. Скажи: "Откроете ли вы Иль утаите что-то в ваших душах, Аллах об
  7. Концом обоих будет то, Что они вступят в огнь Ада, Навечно в
  8. И в чем бы вы ни расходились, Решение всего - лишь у
  9. Сказал Аллах: "Я вам ее сведу, Но кто из вас после сего
  10. И все же из служителей Его Они приписывают часть (от естества) Его.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 24, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.