сура Ар-РахмАн Аят 46 , русский перевод значения аята.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Для тех же, кто испытывает страх Пред Господом своим предстать (неверным), (Откроются) два Сада, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тому же, кто страшится величия своего Господа и того, что он предстанет перед Ним для расплаты, уготовано два райских сада, -
Перевод Эльмира Кулиева
Тем же, которые боялись предстать перед своим Господом, уготовано два сада.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Для тех, кто во главе (к добру) идет, (А равно) и для
- К нему - обратный ваш приход всех вас По верному обетованию Аллаха.
- Что от дурного не могли сдержаться И, сами совершая зло, Другим его
- Скажи: "Если ваши отцы, и ваши сыновья, И ваши братья, и супруги
- Он - Тот, Кто даровал вам зрение, и слух, И сердце, что
- И они скажут: "Слава Богу, Кто удалил от нас печаль! Господь наш,
- Проклятие сопутствовало им и в этом мире, И в День их Воскресения
- Это - верблюдица, (И это - вам знаменье), - он ответил, -
- И (доля этого добра - для) бедняков, Кто в поисках Господней милости
- Плоды заккума
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.