сура Ар-РахмАн Аят 46 , русский перевод значения аята.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Для тех же, кто испытывает страх Пред Господом своим предстать (неверным), (Откроются) два Сада, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тому же, кто страшится величия своего Господа и того, что он предстанет перед Ним для расплаты, уготовано два райских сада, -
Перевод Эльмира Кулиева
Тем же, которые боялись предстать перед своим Господом, уготовано два сада.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Чтобы узнали те, которые владеют знаньем, Что он есть Истина от их
- И (никогда) не говори (о совершении) чего-то: "Я это завтра совершу",
- Поистине, стоишь в одном ряду с посланниками Бога ты,
- Потом Я схватывал (суровой карой) тех, Которые неверными (остались). И как же
- Неужто ты, (о Мухаммад!), не видел тех, Которые сдружилися с народом, Навлекшим
- И всякий раз, когда их постигала кара, Они взывали к Мусе: "О
- (С насмешкой) лицемеры опасаются того, Что снизойдет на них какая-либо Сура И
- (Враг) двигался на вас - сверху и снизу вас, - И помутнели
- Кто о знамениях Господних спорит Без власти, что дана ему, - У
- И несомненно, в смене ночи днем И в том, что в небесах
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.