сура Ар-РахмАн Аят 46 , русский перевод значения аята.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Для тех же, кто испытывает страх Пред Господом своим предстать (неверным), (Откроются) два Сада, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тому же, кто страшится величия своего Господа и того, что он предстанет перед Ним для расплаты, уготовано два райских сада, -
Перевод Эльмира Кулиева
Тем же, которые боялись предстать перед своим Господом, уготовано два сада.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И так велением Своим Тебе Мы дух внушили (через откровенье). Ведь прежде
- Затем спиною встал и возгордился,
- В Садах блаженства и утех
- И он сказал: "Он говорит, что той корове Не должно укрощенной быть
- А почитание других богов, кроме Аллаха, Свело ее (с Господнего пути), -
- И Мы, поистине, послали Нуха и (ханифа) Ибрахима И основали дар пророчества
- А если к вам придет удача от Аллаха, То обязательно он скажет,
- Но если бы желали Мы, Мы б низвели на них знамение с
- Разве запамятовал человек, что в давние [времена] Мы создали его из ничего?
- В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.