сура Юсуф Аят 48 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ﴾
[ يوسف: 48]
А после этого семь тяжких лет наступят, Которые поглотят все, Что про запас вы отложили, Кроме немногого того, Что сбережете вы (для будущего сева).
Сура Юсуф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
После этих урожайных лет наступят семь неурожайных, которые поглотят то, что вы сохраняли, кроме немногого, предназначенного для посевов.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем наступят семь тяжелых лет, которые поедят то, что вы приготовите для них, кроме небольшого количества, которое вы сбережете.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И не (старайтесь) оправдать себя: Вы отреклись от веры, что вами принята
- О вы, кто верует! В ислам смиренно всей душой войдите, Не следуйте
- И черпать радость в том, что Бог дарует, - Ведь перед этим
- Ведь он замыслил все и рассчитал.
- Они ж воззвали к своему собрату, Кто (саблю) вынул и убил (ее).
- И бросил Он на землю горные твердыни, Прочно стоящие (в недвижности своей),
- Таким назначен тот удел, Что загодя они себе уготовали, - Аллах в
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Они - все те, Кто покупает (краткие) земные (страсти) Ценой (блаженной вечности)
- Владыка двух Восходов и Закатов, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Юсуф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Юсуф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юсуф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.