сура Юсуф Аят 48 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ﴾
[ يوسف: 48]
А после этого семь тяжких лет наступят, Которые поглотят все, Что про запас вы отложили, Кроме немногого того, Что сбережете вы (для будущего сева).
Сура Юсуф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
После этих урожайных лет наступят семь неурожайных, которые поглотят то, что вы сохраняли, кроме немногого, предназначенного для посевов.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем наступят семь тяжелых лет, которые поедят то, что вы приготовите для них, кроме небольшого количества, которое вы сбережете.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы сделали его Напоминанием (о Нашей Воле), А также для удобства тех,
- Скажи: "Зло и добро не могут быть сравни, Хотя избыток зла тебя
- Сказал он: "Даже если я несу вам руководство, Что правильней того, Которого,
- Вершитель всех Своих желаний!
- Сие - один из ряда сокровенных сказов, Что Мы поведали тебе, (о
- Те, кто уверовал (в Коран), И те, кто следует иудаизму, И назореи,
- Увы! Они в сомнениях о встрече со своим Владыкой! А Он Один
- И (вам) Писание напоминает о (пророке) Ибрахиме. Поистине, он праведником был -
- И когда слили свои воды все моря,
- (Поистине, о Мухаммад!), Мы по частям тебе Коран ниспосылаем,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Юсуф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Юсуф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юсуф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.