сура Аз-Зарият Аят 22 , русский перевод значения аята.
﴿وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 22]
И в небе - ваш надел И то, что вам обещано (в сей жизни).
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И в небе уготован ваш удел и предопределено то, что вам обещано.
Перевод Эльмира Кулиева
На небе находится ваш удел и то, что вам обещано.
Толкование ас-Саади
Под этим уделом подразумеваются дожди, а также предопределение Аллаха, в соответствии с которым распределяются мирские и духовные блага. А обещано людям воздаяние, то есть наказание или вознаграждение как на земле, так и в Последней жизни. Конечно же, оно также определяется в соответствии с предопределением Всевышнего.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вспомни Исмаила, Аль Йасау, и Зуль-Кифла, - Они все - из
- Мы на пустынный берег бросили его, И был он слаб и болен.
- Поистине, (неверный) Фараон В земле (Египетской) гордынею вознесся И разделил на части
- И внял Господь его мольбе И от него отвел их козни, -
- А ту, которая Аллаху и посланнику Его послушна будет И будет доброе
- И состраданье (к ближнему) от Нас, и чистоту - Он (в благочестии
- Когда же Истина от Нас явилась им, Они сказали: "Что ж не
- Они ответят: "Пробыли мы там Один лишь день иль часть его -
- И Мы сказали: "О огонь! Будь хладен! Стань безопасным Ибрахиму!"
- Аллах вам хочет разъяснить И показать вам нравы тех, Которые до вас
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.