сура Аль-Адият Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
И в стан (врага) врываются всей массой, -
Сура Аль-Адият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они поднимают пыль в середине вражеского лагеря, чтобы охватили врага ужас и страх.
Перевод Эльмира Кулиева
и врываются с ним (со столбом пыли или с всадником) в гущу.
Толкование ас-Саади
Из этих слов следует, что атака, как правило, начинается рано утром. Всевышний принес эти клятвы в подтверждение того, что человек отказывается выполнять повеления Аллаха и творить благие дела. Поэтому далее Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И лишь Аллах владеет Сокровенным неба и земли, Его решенье о (приходе)
- А тот, кто делает добро и (в Господа) уверовал (душой), Не убоится
- Начертанных руками слуг Господних,
- Много первых (из далеко ушедших лет)
- Мы в нем оставили знамение для тех, В ком страх есть перед
- И это все - щедроты Наши. Благотвори из них иль сохрани их
- Скажи: "Ужель не видите, (сколь нечестивы вы), Коль это - (Откровение) от
- И солнце, и луна (В затмении иль восхождении) сойдутся вместе, -
- Мы прежде дали Мусе Книгу, Но с нею разногласия пришли. И если
- А потому славь имя Бога твоего, Всевышнего Владыки!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Адият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Адият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Адият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.