сура Аль-Адият Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
И в стан (врага) врываются всей массой, -
Сура Аль-Адият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они поднимают пыль в середине вражеского лагеря, чтобы охватили врага ужас и страх.
Перевод Эльмира Кулиева
и врываются с ним (со столбом пыли или с всадником) в гущу.
Толкование ас-Саади
Из этих слов следует, что атака, как правило, начинается рано утром. Всевышний принес эти клятвы в подтверждение того, что человек отказывается выполнять повеления Аллаха и творить благие дела. Поэтому далее Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вот Муса своему служителю сказал: "Не отступлю, пока я не достигну Места
- Тебе Мы дали семь (часто) читаемых айатов И чтение Великого Корана.
- Потом же им дадут испить Питье с кипящею водою,
- Но для неверных все равно, Увещевал ты их иль нет, - (В
- А лишь дорогой в Ад пойдет, Где пребывать ему навечно, И это
- Узрит и тот, кто зло величиной с пылинку совершил.
- Они сказали: "Мы хотим поесть с нее И успокоить наши души -
- О вы, кто верует! Коль по пути Господнему отправитесь в поход, Предусмотрительно
- Они сказали: "Неужели ты пришел, Чтоб отвратить нас от богов, которых почитаем?
- И тем он сделал свой народ бездумным, Послушались они его - распутны
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Адият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Адият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Адият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.