сура Аль-Адият Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
И в стан (врага) врываются всей массой, -
Сура Аль-Адият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они поднимают пыль в середине вражеского лагеря, чтобы охватили врага ужас и страх.
Перевод Эльмира Кулиева
и врываются с ним (со столбом пыли или с всадником) в гущу.
Толкование ас-Саади
Из этих слов следует, что атака, как правило, начинается рано утром. Всевышний принес эти клятвы в подтверждение того, что человек отказывается выполнять повеления Аллаха и творить благие дела. Поэтому далее Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Оно плоды свои приносит каждый миг По изволению его Владыки, - И
- Мы, истинно, послали Книгу (Как руководство людям) И будем, истинно, блюсти ее
- Вот таковы знамения Господни, И Мы их в Истине тебе читаем -
- Нет, - говорят они. - Нашли мы наших праотцев, Державшихся определенной веры,
- Освободить раба,
- Ужель не видел ты, что судно Плывет по морю волею Аллаха, Чтоб
- И скажут те, кто следовал за ними: "О, если б нам возможен
- Надменные из знати родовой его народа сказали: "О Шу'айб! Мы и тебя,
- О нет! - сказал (Аллах). - Идите оба к ним с знаменьями
- И это - то, о чем благовестИт Аллах служителям Своим, Кто верует
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Адият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Адият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Адият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.