По повелению от Нас; Поистине, Мы - посылающие (вам Своих пророков) (44:5)

﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

По повелению от Нас; Поистине, Мы - посылающие (вам Своих пророков)

Сура Ад-ДухАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это дело - Великое Наше повеление согласно Нашему предопределению. Ведь Нам свойственно отправлять посланников с Писаниями, чтобы увещевать рабов.

---

Перевод Эльмира Кулиева

по повелению от Нас. Мы посылаем пророков и Писания

---

Толкование ас-Саади