сура Абаса Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 5 (Abasa - عبس).
  
   

﴿أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ﴾
[ عبس: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тому же, кто богат (и знатен),

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


А тому, кто не верил в Аллаха, полагаясь на своё могущество и имущество,


Перевод Эльмира Кулиева


Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 5 суры Абаса

أما من استغنى

سورة: عبس - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ответил тот: "Не я ли говорил тебе, Что ты со мной не
  2. Мы истребили поколенья, Что были прежде вас, Когда они чинили беззаконие и
  3. Раздастся трубный глас, и распростится с жизнью Все сущее на небесах и
  4. Когда же Наше повеленье проявилось, Мы Салиха и тех, кто с ним
  5. Скажи: "Кто доставляет вам потребное с небес и из земли?" Скажи: "Аллах!
  6. Ты терпеливо речи их сноси, (о Мухаммад!), И помни Нашего служителя Дауда,
  7. А потому, (о Мухаммад!), будь терпеливо-стоек, - Ведь обещание Господне есть Истина
  8. Йусуф, о человек (Господней) правды! Ты изъясни нам сон, (В котором) семь
  9. В тот День Мы Ад воспросим: "Сполна ль наполнен ты?" Ответит он:
  10. Кроме жены его, Которой Мы определили быть из тех, Кто позади останется

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila
сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad
сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Абаса Al Hosary
Al Hosary
сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.