сура Абаса Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 5 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 5 from surah Abasa

﴿أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ﴾
[ عبس: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тому же, кто богат (и знатен),

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


А тому, кто не верил в Аллаха, полагаясь на своё могущество и имущество,

Перевод Эльмира Кулиева


Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 5 суры Абаса

أما من استغنى

سورة: عبس - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Поистине, стоишь в одном ряду с посланниками Бога ты,
  2. Я обратил свой лик к Тому, Кто небеса и землю создал, И
  3. И кто неверие ценою веры покупает, Не причинит Аллаху ни малейшего вреда,
  4. И в ней для вас, поистине, все то, Что пожелаете избрать себе
  5. Когда посланникам Будет назначен срок, -
  6. Та лодка, что я продырявил, Принадлежала беднякам, Которые работали на море. Я
  7. (И голос прозвучит): "Вот то, что (в жизни ближней) Было обещано для
  8. Поистине, страшимся мы Дня бедствия и скорби, (Что ниспадет) по воле нашего
  9. Неверные посланникам своим сказали: "Иль вы вернетесь к нашей вере, Иль мы
  10. (И вот теперь), глухи, немы и слепы, Они не возвратятся (к Богу).

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.