сура Абаса Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 5 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 5 from surah Abasa

﴿أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ﴾
[ عبس: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тому же, кто богат (и знатен),

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


А тому, кто не верил в Аллаха, полагаясь на своё могущество и имущество,

Перевод Эльмира Кулиева


Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 5 суры Абаса

أما من استغنى

سورة: عبس - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И вот когда они явились пред Йусуфом, Он предоставил свой очаг Родителям
  2. И это потому, что лишь Аллах есть Истина, А те, кого, опричь
  3. Тех, чьи усилия впустую Были потрачены (в их жизни на земле), -
  4. Он (с неба) вам обильный дождь пошлет,
  5. Что вырывал людей из их домов, Подобно пальмам - с корнем (из
  6. И пали ниц в поклоне чародеи
  7. И в достоянии у них Всегда имелась доля для лишенных, Для тех,
  8. Господь наш! Ниспошли Свое прощенье Мне, и родителям моим, и верным В
  9. Ужель и впрямь владеет человек Всем тем, что только пожелает?
  10. Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.