сура Аль-Аляк Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ﴾
[ العلق: 5]
А также обучил тому, что он не знал.
Сура Аль-Аляк ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он научил человека тому, что никогда не приходило ему в голову.
Перевод Эльмира Кулиева
научил человека тому, чего тот не знал.
Толкование ас-Саади
Человек появляется на свет совершенно безграмотным, но Аллах одаряет его слухом, зрением и разумом и облегчает для него познание окружающего. Он учит его Корану и мудрости и учит тому, как обращаться с письменной тростью. Благодаря перьям и ручкам люди охраняют знания, оберегают свои права и общаются друг с другом, а письма порой даже замещают самих людей. Хвала Аллаху за то, что Он одарил Своих рабов благами, за которые Его невозможно отблагодарить сполна!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда им говорят: "Придите же к тому, что вам низвел Аллах, К
- О вы, кто верует! Свое добро на тщЕту меж собой не расточайте,
- Сегодня вся благая снедь дозволена вам (в пищу). Дозволена вам также пища
- Но не дано вам ничего желать, Пока Аллах, Владыка всех миров, не
- Но те, кто, истинно, на встречу с Нами Своих надежд не возлагает,
- Чего же дожидаться им - неужто того Часа, Который к ним внезапно
- Но заменили нечестивые другим Указанное (Нами) Слово, И низвели на них Мы
- Скажи: "Ужель не думали вы сами о себе, Что если снизойдет на
- И Он - Аллах и на земле, и в небесах. Ему известно,
- Лишь Он дарует смех и заставляет плакать,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Аляк с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Аляк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аляк В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.