сура Аль-Мутаффифин Аят 10 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мутаффифин Аят 10 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verse 10 from surah Al-Mutaffifin

﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ المطففين: 10]

(Валерия Михайловна Порохова)

И горе тем В тот День, Кто ложью называл,

Сура Аль-Мутаффифин Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Гибель в День, когда настанет воскрешение и воздаяние, тем, которые считают ложью Судный час,

Перевод Эльмира Кулиева


Горе в тот день тем, кто считает истину ложью,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 10 суры Аль-Мутаффифин

ويل يومئذ للمكذبين

سورة: المطففين - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А по утрам и вечерам Их будут проводить пред о'гнем Ада, (Являя
  2. Они тебя торопят кару (им явить), Но ведь вокруг неверных Ад уж
  3. Мы, истинно, послали Книгу (Как руководство людям) И будем, истинно, блюсти ее
  4. Его б схватили Мы за праву руку,
  5. Поистине еще до этого Мы Слово Наше Через служителей Своих послали,
  6. (И вновь), когда он солнце восходящее увидел, Сказал он: "Это - мой
  7. Но их прельщает (тщЕта) проходящей (жизни), И тяжким Днем (Последнего Суда) они
  8. В нем - ясные знаменья для людей, Пристанище для Ибрахима, И каждый,
  9. (Аллах) сказал: "О Иблис! Что помешало тебе ниц упасть пред тем, Что
  10. Не подобает ни пророку, Ни тем, которые уверовали (в Бога), Для многобожников

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мутаффифин с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мутаффифин продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мутаффифин В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мутаффифин Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мутаффифин Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мутаффифин Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мутаффифин Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мутаффифин Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мутаффифин Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мутаффифин Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Мутаффифин Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мутаффифин Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мутаффифин Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мутаффифин Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мутаффифин Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мутаффифин Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мутаффифин Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мутаффифин Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, March 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.