сура Аш-Шуара Аят 50 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 50 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 50 from surah Ash-Shuara

﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Не беда! Мы возвратимся к нашему Владыке.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Колдуны ответили: "Не боимся мы твоего наказания, которым ты нам угрожаешь. Мы обратимся к нашему Господу и получим Его награду. Это - наилучшая награда в будущей жизни.

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Не беда! Воистину, мы возвратимся к нашему Господу.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 50 суры Аш-Шуара

قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون

سورة: الشعراء - آية: ( 50 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ужель Мы так изнемогли в первичном сотворенье, Что их сомнения терзают касательно
  2. Назначили Мы для неверных Ярмо, оковы и пылающий Огонь.
  3. Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто преступил
  4. Но если бы желали Мы, Мы б низвели на них знамение с
  5. Когда, (теряя блеск свой), распадутся звезды,
  6. Те, кто противится Аллаху и посланнику Его, Окажутся среди презренных.
  7. Они родство меж Господом и джиннами постановили, Но знают джинны, что они
  8. Ты совершил поступок (мерзкий) (И знаешь сам), что совершил его, (Но мы
  9. (В кощунственном сомненье) молвит человек: "Ужель, когда умру, Я снова буду к
  10. Те, кто уверовал в знаменья Наши И предался смиренно (Богу),

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.