сура Аш-Шуара Аят 50 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 50 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 50 from surah Ash-Shuara

﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Не беда! Мы возвратимся к нашему Владыке.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Колдуны ответили: "Не боимся мы твоего наказания, которым ты нам угрожаешь. Мы обратимся к нашему Господу и получим Его награду. Это - наилучшая награда в будущей жизни.

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Не беда! Воистину, мы возвратимся к нашему Господу.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 50 суры Аш-Шуара

قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون

سورة: الشعراء - آية: ( 50 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
  2. И если бы Аллах вменил себе Наказывать людей за их несправедливость, Он
  3. И не уверуют, поистине, такие, Над коими Господне Слово оправдалось,
  4. А ты, (посланец), возвращайся к ним (и сообщи): Мы приведем на них
  5. Кто явится (к Нему) с добром, (В награду) большее добро (получит), В
  6. Поистине, мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один
  7. Когда ж молитва завершится, Вы в поисках даров Господних Идите по земле,
  8. Неужто они лучше Народа Тубба или тех, кто был до них? Мы
  9. Чтобы к Верховному Собранию (святых) Прислушиваться не могли они И были изгнаны
  10. Расплата же (за этот грех) постигла их немедля, - В этом, поистине,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.