сура Ад-ДухАн Аят 50 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-ДухАн Аят 50 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verse 50 from surah Ad-Dukhaan

﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ﴾
[ الدخان: 50]

(Валерия Михайловна Порохова)

Вот то, в чем сомневался ты.

Сура Ад-ДухАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, это наказание, которое вы испытали и нашли непреклонной истиной, есть то, о чём вы спорили в ближней жизни и в чём вы сомневались ".

Перевод Эльмира Кулиева


Вот то, в чем вы сомневались!

Толкование ас-Саади


Сегодня вы убедились в истинности наказания и даже ощутили его на себе.

Послушайте Аят 50 суры Ад-ДухАн

إن هذا ما كنتم به تمترون

سورة: الدخان - آية: ( 50 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 498 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ведь, истинно, он лицезрел его на ясном горизонте,
  2. В тот День Не будет ни одна душа обижена не по заслугам,
  3. Воззвал (пророк): "О мой Господь! Поистине, не верует сей люд!"
  4. И там им предстоит ни жить, ни умереть.
  5. И клясться они станут для того, Чтоб ими были вы довольны. Но
  6. И каждая душа вкушает смерть. Мы испытаем вас, И благоденствием, и злом
  7. Разве запамятовал человек, что в давние [времена] Мы создали его из ничего?
  8. И оба бросились бегом к двери, И порвала она ему рубаху со
  9. Я обратил свой лик к Тому, Кто небеса и землю создал, И
  10. Я создал джиннов и людей Лишь для того, чтоб Мне они служили.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
сура Ад-ДухАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-ДухАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-ДухАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-ДухАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-ДухАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-ДухАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-ДухАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ад-ДухАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-ДухАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-ДухАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-ДухАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-ДухАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-ДухАн Al Hosary
Al Hosary сура Ад-ДухАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-ДухАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.