сура Сад Аят 51 , русский перевод значения аята.
﴿مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ﴾
[ ص: 51]
Там, лежа в благости, Они укажут (им подать) обильные плоды и разное питье.
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В садах вечности они будут возлежать на ложах, как те, которые живут в роскоши и наслаждении, и будут требовать многие плоды и обильное питьё.
Перевод Эльмира Кулиева
Они будут возлежать там, прислонившись, и просить принести им множество фруктов и питье.
Толкование ас-Саади
Возлежа на прекрасных ложах и великолепных седалищах, они будут приказывать слугам принести им множество плодов и напитков. Они получат все, чего только пожелают их души. Это - безупречное блаженство, совершенное умиротворение и великое удовольствие.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А те, кто верует и делает добро, - Для тех жилищем будут
- Аллах есть Тот, Кто небеса и землю сотворил, С небес на землю
- А злочестивым Ад предстанет,
- А тех, кто верует и доброе творит, Введем Мы в братство тех,
- И вечно пребывать им там. Прекрасною (обитель) эта будет И как пристанище,
- Когда его коснется зло, Он полон (бесконечных) жалоб;
- Нет, (не был он убит)! Господь вознес его к Себе, - Ведь
- И взяли Мы Завет с пророков: С тебя, и с Нуха, с
- Вы измените ее трон, - он продолжал, - И мы посмотрим: Пойдет
- И я обрушу (искушения) на них И спереди, и со спины, по
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой