сура Аль-Калям Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]
Наутро сад весь черным стал, как будто был он срезан.
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и он стал как мрачная ночь.
Перевод Эльмира Кулиева
К утру сад был подобен мрачной ночи (был погублен).
Толкование ас-Саади
Божья кара обрушилась на их сад ночью, когда они спали. Сад был уничтожен и погублен. Он стал подобен мрачной ночи: в нем не осталось не деревьев, ни плодов. Тем временем владельцы сада даже не подозревали о постигшем их несчастии.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не облекайте истину покровом лжи И не старайтесь утаить ее, Когда вы
- И что ж тебе не говорить, входя в свой сад: "На все
- Когда явилось Наше повеленье, Перевернули Мы вверх дном (те города) И пролили
- Потерпит пораженье тот, Кто развратит ее!
- Сирот испытывайте вы (на разумение и зрелость), Пока их брачный возраст (не
- Но что будет тогда, когда Мы призовем Свидетеля от каждого народа И
- Но были те, кто говорил:
- - И Ай'йюба, Когда он к Богу своему воззвал: "О Господи! Меня
- В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди,
- И из обеих вод выходят жемчуг и кораллы, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.