сура Аль-Калям Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]
Наутро сад весь черным стал, как будто был он срезан.
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и он стал как мрачная ночь.
Перевод Эльмира Кулиева
К утру сад был подобен мрачной ночи (был погублен).
Толкование ас-Саади
Божья кара обрушилась на их сад ночью, когда они спали. Сад был уничтожен и погублен. Он стал подобен мрачной ночи: в нем не осталось не деревьев, ни плодов. Тем временем владельцы сада даже не подозревали о постигшем их несчастии.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (вспомни,) как Господь твой ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины,
- И чаши, полные до края.
- И это - то, о чем благовестИт Аллах служителям Своим, Кто верует
- Но нет! Те, кто хранит свою приверженность Ему И благочестие заповедает, Познают,
- В тот день ты праведным сказал: "Ужель не хватит вам того, Что
- О вы, кто верует! Хвалы Аллаху воздавайте частым воздаяньем
- Я дам отсрочку им, Но замысел мой тверд и неминуем.
- Ведь для Него не существует страха За следствие (Его свершений).
- А кто утаивает (от людей) из Книги За мизерную цену (преходящих благ)
- А те, кто клевету возводит на целомудренных девиц И не представит четырех
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

