сура Худ Аят 55 , русский перевод значения аята.
﴿مِن دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ﴾
[ هود: 55]
Кого вы придаете в соучастники (Аллаху). Вы стройте козни мне И не давайте мне отсрочки.
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я не боюсь ни вас, ни ваших богов, которые, как вы утверждаете, якобы причинили мне вред. Стройте же мне козни, обращаясь за помощью к своим богам, и не медлите с наказанием мне ни на мгновение, если вы в состоянии это сделать.
Перевод Эльмира Кулиева
вместо Него. Стройте свои козни против меня все вместе и не предоставляйте мне отсрочки.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тогда Он лицемерие в их сердце поместил, Что будет им сопутствовать до
- Так над неверными свершилось Слово Владыки твоего: Они все - обитатели Огня!
- И говорят они: "Господь наш! Ускорь нам приговор Свой прежде Дня Расчета".
- И он задумал чарами своими С вашей земли изгнать вас (навсегда). Каким
- И кто способствует благому делу, Тот от него получит долю; А кто
- И вновь знамение для них - Что Мы несли их предков (Через
- Но кто проступок совершит иль грех Потом же обвинит в них тех,
- Этот Коран, поистине, ведет к тому, Что праведней всего и справедливей, И
- И, истинно, ислам - религия Аллаха, И не делились меж собою те,
- Ужель считает человек, Что он оставлен без призора?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.