сура Худ Аят 55 , русский перевод значения аята.
﴿مِن دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ﴾
[ هود: 55]
Кого вы придаете в соучастники (Аллаху). Вы стройте козни мне И не давайте мне отсрочки.
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я не боюсь ни вас, ни ваших богов, которые, как вы утверждаете, якобы причинили мне вред. Стройте же мне козни, обращаясь за помощью к своим богам, и не медлите с наказанием мне ни на мгновение, если вы в состоянии это сделать.
Перевод Эльмира Кулиева
вместо Него. Стройте свои козни против меня все вместе и не предоставляйте мне отсрочки.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Те, кто уверовал в знаменья Наши И предался смиренно (Богу),
- Мои богатства мне не помогли!
- И (вспомните), как Ибрахим сказал: "О мой Господь! Дай мне узреть, Как
- Они ответили: "О Худ! Ты не принес нам ясного Знаменья, И лишь
- И говорят они: такой-то и такой-то скот, Такое и такое жито -
- И вот, когда раздастся вопиющий вскрик,
- Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.
- Мешает людям веровать (в Аллаха), Когда пришло к ним Руководство, Лишь то,
- И скажут те, кто соучастников (Аллаху) прочит: "Если б Аллах желал того,
- И при разводе с женами своими, Когда назначенный им срок истек, Вы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.