сура Аль-Хиджр Аят 28 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ﴾
[ الحجر: 28]
И (вспомни,) как Господь твой ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины, Звучащей, (как фаянс), и облеченной в форму.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И вспомни, о пророк, начало творения, когда твой Творец - Господь миров - объявил ангелам: "Поистине, Я сотворю человека из звучащей густой глины, отлитой в форму и меняющей свой цвет.
Перевод Эльмира Кулиева
Вот твой Господь сказал ангелам: «Воистину, я сотворю человека из сухой звонкой глины, полученной из видоизмененной грязи.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- На тех, кто уклоняет с Божьего пути, Стремясь внести извилины в него,
- Потом предстанет им вся скверна Того, что сделали они. Охватит их со
- Пока нас не постигла смерть".
- Мы укрепили его власть И одарили мудростью и здравой речью.
- Когда Господь его воззвал к нему в святой долине Тува:
- И в небе - ваш надел И то, что вам обещано (в
- И вот когда два ополченья Попали в поле зрения друг другу, Сказали
- И их преследует проклятие и здесь, И в День (их) Воскресения (на
- Оставь же суетиться их и пустословить, Пока свой День они не встретят
- О вы, кто верует! Предписан пост вам, Как он предписан был для
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.