сура Аль-Хиджр Аят 28 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ﴾
[ الحجر: 28]
И (вспомни,) как Господь твой ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины, Звучащей, (как фаянс), и облеченной в форму.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И вспомни, о пророк, начало творения, когда твой Творец - Господь миров - объявил ангелам: "Поистине, Я сотворю человека из звучащей густой глины, отлитой в форму и меняющей свой цвет.
Перевод Эльмира Кулиева
Вот твой Господь сказал ангелам: «Воистину, я сотворю человека из сухой звонкой глины, полученной из видоизмененной грязи.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Владыку вашего и ваших праотцев - Аллаха?"
- Ужель они не ездят по земле? Не видят то, каков конец был
- Неужто ждут (неверные) того, Чтоб ангелы пришли за ними (взять души их
- Он сводит ангелов (с небес) С Духом Господнего соизволенья К тем из
- И предлагает праведным Аллах в пример Жену (египетского) Фараона. И молвила она:
- Установили Мы для каждого народа Свои обряды поклоненья, Что надлежит им выполнять.
- А если правду говорят они, Так пусть составят свой рассказ. Подобный этому
- И все ж они сочли его лжецом, И их постигла (Божья) кара
- Другие ж лица В этот День Исполнятся блаженства,
- Господь мой! Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.