сура Аль-Муминун Аят 55 , русский перевод значения аята.
﴿أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ﴾
[ المؤمنون: 55]
Ужель они воображают, Что, дав богатства им и сыновей,
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели эти неповинующиеся воображают, поскольку Мы оставляем их наслаждаться теми благами, которые Мы им даровали, из имущества и сыновей,
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели они думают, что Мы поддерживаем их богатством и сыновьями,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Им бы хотелось, чтоб вы стали Столь же неверны, как они, -
- (Господь) сказал: "В отшествие твое Мы испытали твой народ, И СамирИ их
- Для пользы вам и вашему скоту.
- Ужель они не ходят по земле, Не видят то, каков конец был
- В тот День, Когда раздастся трубный глас, Объяты страхом будут те, Кто
- Погублены за это были самудяне страшным гулом, (Что предвещал землетрясенье).
- Поистине, здесь кроются знамения (для тех, кто внемлет), - Так Мы испытываем
- Аллах Своим желанием стирает (Заветы прошлого, изжившие себя), И утверждает (мудростью Своей
- На берегу текучих вод
- Введи в число наследников Эдема
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.