сура Аль-Мурсалят Аят 48 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾
[ المرسلات: 48]
Когда им говорят:
Сура Аль-Мурсалят ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда им говорят: "Совершайте молитву, поклоняясь Аллаху покорно!" - они не покоряются , а упорствуют в своей гордыне.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда им говорят: «Поклонитесь!». - они не кланяются.
Толкование ас-Саади
Когда им повелели совершать намаз, самый главный из обрядов поклонения, и призвали преклониться пред Господом, они отказались, потому что их сердца были преисполнены греха. Есть ли еще более страшный грех? Есть ли еще большее неверие?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они в Аллаха веруют, а также и в Последний День, Повелевают доброе
- И все ж они, опричь Него, Других богов себе призвали, Что ничего
- И не были средь тех, Кто бедняков кормил.
- И явится Господь и ангелы Его рядами,
- И Нух сказал: "О мой Господь! Меня ослушались они и устремилися за
- Которые комками обожженной глины людей слона сразили.
- Хвала Аллаху, Кому все в небесах и на земле принадлежит, Хвала Ему
- Они ответили: "Мы ищем царский кубок. Тому, кто принесет его, Наградой станет
- Аллах есть Тот, Кто посылает ветры, Что гонят (дождевые) облака; Мы их
- И в знак носителя свидетельства того, О чем свидетельствует он, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.