сура Аль ИмрАн Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ﴾
[ آل عمران: 56]
Я накажу неверных тяжкой карой И в этом мире, и в другом, И никаких заступников у них не будет".
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тех, которые не уверовали, Я сурово накажу и направлю народы против них в ближайшей жизни. А в будущей жизни им не будет ни помощников, ни спасителей от наказания Аллаха.
Перевод Эльмира Кулиева
Тех, которые не уверовали, Я подвергну тяжким мучениям в этом мире и в Последней жизни, и не будет у них помощников».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он небеса и землю сотворил По Истине (Господнего Творенья). Он день окутывает
- Сады Мы возведем из виноградных лоз и пальм И родники в них
- О вы, кто верует! Не спрашивайте о вещах, Что могут принести вам
- А может быть, вы до беседы с ним Дать милостыню побоялись? Коль
- Кто хочет мимолетных (благ) сей жизни, Тому Мы в ней спешим доставить
- И, истинно, к уверовавшим (в Бога), Творившим добрые дела Любовь проявит Милосердный.
- Предостерег Я вас об адовом огне,
- Вина за теми лишь, Которые несут обиды людям, Злодействуя по всей земле
- Владыка наш! Услышали мы зов взывающего к вере: Уверуйте же в Бога
- О вы, кто получил Писание (Святое)! Что ж истину вы облекаете покровом
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.