сура Аль ИмрАн Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ﴾
[ آل عمران: 56]
Я накажу неверных тяжкой карой И в этом мире, и в другом, И никаких заступников у них не будет".
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тех, которые не уверовали, Я сурово накажу и направлю народы против них в ближайшей жизни. А в будущей жизни им не будет ни помощников, ни спасителей от наказания Аллаха.
Перевод Эльмира Кулиева
Тех, которые не уверовали, Я подвергну тяжким мучениям в этом мире и в Последней жизни, и не будет у них помощников».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И грешникам (вопрос свой задают):
- Когда (неверные) творят какую-либо мерзость, То говорят они: "Нашли мы наших праотцев
- И есть ли нечестивее того, Кто ложь возводит на Аллаха Иль отвергает
- Для тех, кто не уверовал в Аллаха И совратил с Его пути
- Потом Мы после вашей смерти воскресили вас, И вы могли стать благодарны.
- И те, которые с Аллахом наравне Другого божества не призывают И не
- Поистине, все препирательства людей Огня Суть (прописная) правда!
- Будь у него большое достоянье и (много) сыновей.
- Неужто они ждут, что ангелы предстанут им Иль даже Сам Господь твой?
- И тех, которые скупятся, И для других предписывают скупость, И укрывают то,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.